vrijdag 31 juli 2015

Google Translate app leest nu ook teksten

Google heeft zijn Translate app uitgebreid met een groot aantal talen, waaronder nu ook het Nederlands. Met de app kunnen gedrukte teksten direct worden gescand en vertaald.
In eerste instantie was de app alleen in een beperkt aantal talen leverbaar, nu is da aantal uitgebreid tot 27 stuks. De app is leverbaar voor zowel Android als iOS. Nadat de app is geïnstalleerd kan de gebruiker zijn camera richten op een tekst, die dan vervolgens wordt vertaald in een taal naar keuze.

Nederlands

De Nederlandse taalmodule is er een van de reeks van 27 die al officieel zijn gelanceerd. In de laboratoria heeft Google nog 10 extra talen beschikbaar en er wordt gewerkt aan nog meer talen.

Spraak

Visueel is het opnemen en direct vertalen van teksten min of meer in de originele vorm een spectaculair gezicht. Maar daarnaast kan de app ook overweg met gesproken tekst. Spraak in een andere taal wordt omgezet naar de eigen taal van de gebruiker. Google geeft nadere uitleg over de mogelijkheden van de nieuwe app op zijn weblog

Bron:automatiseringgids.nl

maandag 13 juli 2015

Digitale schoolboeken Injona


Wat zijn digitale schoolboeken van Injona. 
Een digitale schoolboek is een boek dat dusdanig is bewerkt dat het met een computer of tablet te lezen is. Digitale boeken van Injona zijn dusdanig bewerkt dat deze voorgelezen kunnen worden met behulp van voorleessoftware, zoals iPad iOS en iPhone. (die standaard al op Mac - Apple zit)
Maar ook andere dyslexiestoftware zou zoals Kurzweil 3000,
Sprint en Claroread enz. Kunnen de digitale bestanden van Injona voorlezen.
De digitale bestanden van Injona zijn bewerkt waardoor voor 90% alle tekst gelezen wordt en daar bij is bij elke pagina de  lees volgorde aangepast en toegevoegd.
Voor meer informatie neem dan even contact met ons op. of kijk even op de website de 10 stappen plan van Injona.


maandag 6 juli 2015

De voorleesfunctie van Apple / Alex is de stem van de Mac.



De stem van Alex


Alex is de stem van de Mac. Dankzij allerlei geavanceerde technologieën klinkt hij heel natuurlijk als hij praat. Waar de meeste tekst-naar-spraaksystemen de tekst per zin analyseren en omzetten, analyseert OS X een hele alinea tegelijk om de context nauwkeuriger te kunnen ontcijferen. Hierdoor komt Alex veel dichter in de buurt van de manier waarop wij praten. Hij klinkt ook zo natuurlijk omdat hij tijdens lange passages even een adempauze neemt. Daardoor is Alex veel makkelijker te volgen als hij een lange passage voorleest uit een boek, artikel of nieuwsbericht. En in OS X Yosemite is Alex verder verbeterd waardoor hij nog menselijker klinkt. De uitspraak is duidelijker, de zinnen lopen beter en de intonatie klinkt natuurlijker.


Voor meerinformatie neem dan even contact met Injona op.

Bron: Apple