Google Translate app leest nu ook teksten

Google heeft zijn Translate app uitgebreid met een groot aantal talen, waaronder nu ook het Nederlands. Met de app kunnen gedrukte teksten direct worden gescand en vertaald.

In eerste instantie was de app alleen in een beperkt aantal talen leverbaar, nu is da aantal uitgebreid tot 27 stuks. De app is leverbaar voor zowel Android als iOS. Nadat de app is geïnstalleerd kan de gebruiker zijn camera richten op een tekst, die dan vervolgens wordt vertaald in een taal naar keuze.

Nederlands

De Nederlandse taalmodule is er een van de reeks van 27 die al officieel zijn gelanceerd. In de laboratoria heeft Google nog 10 extra talen beschikbaar en er wordt gewerkt aan nog meer talen.

Spraak

Visueel is het opnemen en direct vertalen van teksten min of meer in de originele vorm een spectaculair gezicht. Maar daarnaast kan de app ook overweg met gesproken tekst. Spraak in een andere taal wordt omgezet naar de eigen taal van de gebruiker. Google geeft nadere uitleg over de mogelijkheden van de nieuwe app op zijn weblog. 

Bron:automatiseringgids.nl

Digitale schoolboeken Injona

Wat zijn digitale schoolboeken van Injona. 
Een digitale schoolboek is een boek dat dusdanig is bewerkt dat het met een computer of tablet te lezen is. Digitale boeken van Injona zijn dusdanig bewerkt dat deze voorgelezen kunnen worden met behulp van voorleessoftware, zoals iPad iOS en iPhone. (die standaard al op Mac - Apple zit)

Maar ook andere dyslexiestoftware zou zoals Kurzweil 3000,

Sprint en Claroread enz. Kunnen de digitale bestanden van Injona voorlezen.

De digitale bestanden van Injona zijn bewerkt waardoor voor 90% alle tekst gelezen wordt en daar bij is bij elke pagina de  lees volgorde aangepast en toegevoegd.

Voor meer informatie neem dan even contact met ons op. of kijk even op de website de 10 stappen plan van Injona.

De voorleesfunctie van Apple / Alex is de stem van de Mac.

De stem van Alex

Alex is de stem van de Mac. Dankzij allerlei geavanceerde technologieën klinkt hij heel natuurlijk als hij praat. Waar de meeste tekst-naar-spraaksystemen de tekst per zin analyseren en omzetten, analyseert OS X een hele alinea tegelijk om de context nauwkeuriger te kunnen ontcijferen. Hierdoor komt Alex veel dichter in de buurt van de manier waarop wij praten. Hij klinkt ook zo natuurlijk omdat hij tijdens lange passages even een adempauze neemt. Daardoor is Alex veel makkelijker te volgen als hij een lange passage voorleest uit een boek, artikel of nieuwsbericht. En in OS X Yosemite is Alex verder verbeterd waardoor hij nog menselijker klinkt. De uitspraak is duidelijker, de zinnen lopen beter en de intonatie klinkt natuurlijker.

Lees hier verder.

Voor meerinformatie neem dan even contact met Injona op.

Bron: Apple 

Dyslexietest voor MBO'ers

Eerste dyslexietest voor MBO'ers

Meer dan 35% van de MBO'ers heeft een leerprobleem of achterstand. Hoewel er volop dyslexietesten zijn, was er vooralsnog geen specifiek gericht op deze doelgroep. Muiswerk Educatief levert daarom sinds kort de allereerste dyslexietest voor MBO'ers.

Inzicht

De test, de IDAA-mbo, geeft informatie over de kans dat een student Dyslectisch is en over eventuele taal- en rekenproblemen. Het is het screeningsinstrument van het Protocol Dyslexie MBO, ontwikkeld door een team van experts in opdracht van het Ministerie. Met de uitslag van deze test kan een leerling aanspraak maken op een schoolinterne of officiële dyslexieverklaring door een bevoegd deskundige. Dergelijke verklaringen zijn noodzakelijk om toegang te krijgen tot bepaalde therapieën en hulpmiddelen, die nodig zijn om een opleiding succesvol af te ronden.

Lees verder hier 

Wilt u meer weten over de Dyslexietest voor MBO'ers? Kijk dan op de website van Muiswerk Educatief. U kunt voor informatie over Dyslexie ook terecht op ons Steunpunt Dyslexie.

Bron: Steunpunt Dyslexie

Gratis voorlees software van Apple.

De Apple Mac computer en Ipad zijn al standaard voorzien van een voorlees functie en met meelees cursor. En daar
bij zijn alle realspeak stemmen (in alle talen) van hoge kwaliteit zoals de nederlandse stem Xander ook aanwezig.

Het voordeel is dan ook dat je geen extra voorlees software hoeft aan te schaffen wat verder heel wat kosten besparend is. Verder zijn er ook apps die betaalbaar zijn zoals,Vbooks reader

.

De iOS is een gebruiksvriendelijke voorleessoft- ware (ICT hulpmiddel)dat in alle lagen van het onderwijs gebruikt kan worden. Het programma wordt ingezet voor mensen met dyslexie of met een lees beperking. Uniek is de integratie met de softwareapplicaties op de computer, waardoor praktisch alle tekst op de computer kan worden voorgelezen. 

Het werkt ook op Internet Safari, maar ook PDF-files (content van Injona) worden perfect voorgelezen. Het kan gebruikt worden ter ondersteuning van het lezen, leren en studeren. Wil u meer informatie neem dan even contact met ons op. of kijk even op de website van www. injona.nl of www.injonateaching.nl 

OP ZOEK NAAR JE  EIGEN DIGITALE VOORLEES MAATJE KLIK HIER

Carl Philip regelt hoorzitting over dyslexie

STOCKHOLM – Prins Carl Philip organiseert maandag een hoorzitting over de problemen die kinderen en jongeren met dyslexie ondervinden bij onder meer hun schoolopleiding. De prins, die zelf ook dyslectisch is, wil aandacht vragen voor hun situatie.

“Het gaat om iedereen die dagelijks worstelt met letters en cijfers, om al degenen die harder moeten blokken dan hun medeleerlingen om op school dezelfde resultaten te bereiken”, aldus Carl Philip. Zowel zijn vader koning Carl Gustaf als zijn zus kroonprinses Victoria is dyslectisch.

De prins was vorig jaar in een televisie-interview erg open over zijn handicap. Een jaar eerder leek hij te stuntelen tijdens het nationale Sport Gala. In de media werd de prins als een domoor neergezet. “Dat was verschrikkelijk”, aldus Carl Philip, die door zijn dyslexie de nummers door elkaar haalde.

Lees hier verder 

Bron: www.vorsten.nl

Toetsen begrijpend lezen bij dyslexie...

Om een eind te maken aan de regelmatig terugkerende discussie of leerlingen met ernstige dyslexie bij het afnemen van cito-toetsen begrijpend lezen hulpmiddelen mogen gebruiken, hebben Stichting Dyslexie Nederland en Masterplan Dyslexie het Cito zo ver gekregen dat laatstgenoemde een grote ommezwaai heeft gemaakt. Lees daarom snel verder.

Het antwoord (1)

Het antwoord op de vraag of je als jonge dyslecticus hulpmiddelen mag gebruiken bij een cito-lvs-toets begrijpend lezen is: ja! SDN: ‘Leerlingen met ernstige dyslexie kunnen vanaf groep 5 bij het afnemen van cito-toetsen begrijpend lezen gebruikmaken van hulpmiddelen.’

Het antwoord (2)

‘Er mag,’ aldus nog steeds SDN, ‘in principe gebruik worden gemaakt van bijvoorbeeld voorlezen of voorleessoftware. Maar dan moet wel goed worden gedocumenteerd hoe de afname van de toets is gedaan. Zodat voor iedereen duidelijk is onder welke condities de score is behaald.’ (Dus dat iedereen goed weet dat het eigenlijk geen echt begrijpend-lees-resultaat is.)
 
‘En,’ beklemtoont SDN, ‘het moet gereserveerd worden voor de leerlingen met zeer ernstige dyslexie, waarbij zonder aangepaste toetsvorm geen goed beeld van de vaardigheden op het gebied van tekstbegrip naar voren zou komen.

Lees hier verder.

Bron:www.driestar-educatief.nl